L’exposition La Guerra que nos hemos visto (La Guerre que nous n’avons pas vue) est le résultat d’un travail de plusieurs années mené par le célèbre artiste plasticien Juan Manuel Echavarria au sein de sa fondation Puntos de Encuentro à Bogota.
À partir de 2007, et pendant deux ans, Juan Manuel Echavarria a invité les acteurs de la guerre à participer à des ateliers de peinture, en leur fournissant le matériel nécessaire pour raconter leur expérience du conflit.
Ainsi, 80 ex-combattants, d’un niveau scolaire bas et provenant de tous les bords (guérillos, soldats, paramilitaires), ont raconté leur histoire en images sur 420 tableaux.
Ce projet est devenu une exposition itinérante initialement présentée au musée d’art moderne de Bogota et ailleurs en Colombie, puis à Miami et Rio de Janeiro.
À Bordeaux, les peintures présentées sont accompagnées d’une série de 11 tapisseries réalisées par des afrodescendantes du nord de la Colombie déplacées à la suite d’un massacre. À découvrir également, les photographies de Juan Manuel Echavarria dévoilant ce qui reste des écoles dans les villages colombiens abandonnés en raison de la guerre.