07 Juil. 2017
13 Nov. 2017

DOCUMENT BILINGUE

MUCEM - FORT SAINT-JEAN - BÂTIMENT GEORGRES ENRI RIVIÈRE ET CENTRE DE CONSERVATION ET DE RESSOURCES

À la suite de résidences et d’ateliers préparatoires, artistes et chercheurs proposent une activation inédite des collections du Mucem. Cette double exposition présentée au fort Saint-Jean et au Centre de conservation et de ressources, propose également un parcours sonore qui relie les deux sites ainsi qu'un livre.

Le Mucem abrite dans ses réserves les collections de l’ancien Musée national des Arts et Traditions populaires, créé en 1937 par Georges Henri Rivière. Témoins artisanaux ou préindustriels d’un âge lointain, les objets rassemblés constituent les butins raisonnés de collectes méthodiques menées au cours d’enquêtes de terrain, enrichis d’acquisitions nouvelles depuis l’ouverture du musée.

Qu’en est-il désormais de ces collections aujourd’hui en sommeil dans les réserves du Mucem ? Si quelques objets peuvent être convoqués pour une exposition particulière, comment mobiliser de manière plus générale la collection dans le cadre d’un musée de civilisation ? Comment activer, voire performer, un document en réfléchissant sa nature bilingue : objet au statut esthétique ou poétique, mais aussi témoignage à valeur ethnographique ?

Artistes et chercheurs, soucieux des questions muséographiques et ethnographiques, se sont emparés de ces questions et proposent, à partir des fonds qu’ils ont choisis dans les collections, des œuvres filmiques, des pièces sonores, des installations. Ils ne proposent pas des sublimations esthétiques ou de simples détournements d’objets, mais questionnent les collections à travers leurs histoires, leurs méthodes et leurs symptômes.

Yto Barrada, Jeu de construction Thérèse, 2017 © Yto Barrada
Chaussures à écorcer les châtaignes, France, XXe siècle, Mucem, dépôt du Museum national d'histoire naturelle 			 © MNHN, photo Mucem
Sifflet de clown, France, 1re moitié du XXe siècle, Mucem	 © Mucem/Yves Inchierman
Vues stéréoscopiques (Lac Salé, États-Unis), début du XXe siècle. Mucem, fonds Kostioukowsky © Mucem/fonds Kostioukowsky
Uriel Orlow, travail préparatoire pour l'exposition Document bilingue, 2016  © Uriel Orlow / Adagp, Paris 2017
Érik Bullot, Nouveau Manuel de l'oiseleur, vidéo, photo de tournage, 2017  © Érik Bullot
Miroir aux alouettes dit
Omar Berrada, photographie d'un collier de femme, Grande Kabylie, 1ère moitié du XXe siècle. Mucem, collection Terrer © Omar Berrada
Photographie d'un bijou marocain réalisée pour le livre d’Henriette Camps-Fabrer, Les Bijoux de Grande Kabylie, 1970,   Mucem, Archives Camps-Fabrer, photo A. Bozom Photo A. Bozom, cliché  © Mucem/Yves Inchierman
Vues des réserves du Centre de conservation et de ressources, Mucem, 2017 © Mucem/Yves Inchierman
1/2

DOCUMENTATIONS
Informations pratiques


MUCEM
Entrée basse fort Saint-Jean : 201, quai du Port

Entrée Panier : Parvis de l’église Saint-Laurent

Entrée J4 : 1, esplanade du J4

Réservations et renseignements : 7j/7 de 9h à 18h par téléphone 04 84 35 13 13 ou par mail reservation@mucem.org

mucem.org

Horaires d'ouverture

septembre – octobre : 11h – 19h

novembre – avril : 11h – 18h

mai – juin : 11h – 19h

juillet – août : 10h – 20h

Nocturne le vendredi jusqu’à 22h (mai – août)

CENTRE DE CONSERVATION ET DE RESSOURCES
1, rue Clovis Hugues, 13003 Marseille

Horaires d’ouverture

Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h. Fermeture les week-ends et jours fériés.

DIRECTION

Commissaires : Sabrina Grassi et Erik Bullot

 

CONTACT

Lola Véniel / lola@claudinecolin.com

Christelle Maureau / christelle@claudinecolin.com