Le projet de cette exposition vient d'une envie d'Agnès Thurnauer d'entrer en dialogue avec une oeuvre majeure de la collection moderne du musée : « Nature morte espagnole Sol y Sombra » peinte par Pablo Picasso en 1912. Les points de rencontre entre ce tableau emblématique du cubisme et la pratique artistique d'Agnès Thurnauer sont nombreux et s'articulent autour du langage, de la lettre et de la fragmentation.

A l'occasion de cette invitation, Agnès Thurnauer réalisera une nouvelle série de matrices, nom qu'elle donne à des alphabets en trois dimensions composés de lettres éclatées dans l'espace. Intitulée River Tongue, l'installation sera constituée de deux alphabets de lettres morcelées qui se répandront dans l'espace comme une grande rivière de mots à construire. Pour la première fois, ces alphabets seront réalisés en verre reprenant la couleur lie de vin présente dans le fond du tableau de Picasso. L'exposition mettra également en avant le travail d'écriture d'Agnès Thurnauer et son lien profond à la littérature, par le biais de diverses oeuvres inédites, et d'autres plus anciennes.