Agence de communication culturelle

24 Aug 2013
31 Aug 2013

MARSEILLE-PROVENCE 2013 : AUGUST IN DANSE

MARSEILLE

Over the last few years, talented artists have flourished in the Mediterranean, especially in the field of dance. Interaction between artists from northern and southern Mediterranean countries is extremely fruitful. While it is difficult to speak in general terms of “Mediterranean dance”, there is a uniquely Mediterranean art of gestures, as noted by Virgilio Sieni.

Consequently, as voices for freedom make themselves heard, the body itself undergoes a revolution. This bodily message is part of a shared way of living together in which Marseille has always played a key role. Between 24 and 31 August, more than ten cultural organisations from Marseille join forces with Marseille-Provence 2013 to host over twenty performances, half of which come from Egypt, Greece, Italy, Lebanon, Morocco, Tunisia and Turkey. Events also include a ball, amateur workshops and more. Every day, visitors will be able to see se veral performances as part of €10 trails. Why not spend the end of August in Marseille?

Une Dernière Chanson, Claire Lonchampt et Mickaël Conte, chorégraphe Thierry Malandain © Olivier Houeix
Carmina,Cie Acontretemps2013 © JP Cotte
Une Dernière Chanson, Claire Lonchampt et Mickaël Conte, chorégraphe Thierry Malandain © Olivier Houeix
L'Amour sorcier, chorégraphe Thierry Malandain ©Olivier Houeix
L'Amour sorcier, chorégraphe Thierry Malandain ©Olivier Houeix
Rèv-illusion, chorégraphe Taoufiq Izeddiou©Mohamed Lakhdar
Roméo et Juliette, Fábio Lopez et Arnaud Mahouy, chorégraphe Thierry Malandain © Olivier Houeix
Roméo et Juliette, Fábio Lopez et Arnaud Mahouy, chorégraphe Thierry Malandain © Olivier Houeix
Une Dernière Chanson, Claire Lonchampt et Mickaël Conte, chorégraphe Thierry Malandain © Olivier Houeix
DOCUMENTATIONS
General information

DANCE TRAILS FOR €10:
During August in Dance, different trails will give spectators an opportunity to view several performances. Trails cost €10. This includes tickets to both performances and transport to and from different venues for one person.

Trails:

Saturday 24 August:

7pm: 100 pas presque – Vieux Port
8.30pm: shuttle leaves for the KLAP
10pm: Land-Research – KLAP
11pm: shuttle returns to the Vieux-Port
SPECIAL PRICE: €5

Sunday 25 August:

7pm: Live & Dance & Die – J4
9pm: shuttle leaves for the KLAP
10pm: Rêv’illusion – KLAP
11pm: shuttle returns to the Vieux-Port and J4
€10

Monday 26 August (trail 1):

7pm: Quai du sujet – J4 (the performance ends around 7.20pm)
7.45pm: shuttle leaves for the Ballet d’Europe in Allauch
8.30pm: Les Rencontres – Ballet d’Europe in Allauch
10.30pm: shuttle returns to the Vieux-Port and J4
€10

Monday 26 August (trail 2):

7pm: Quai du sujet – J4 (the performance ends around 7.20pm)
7.45pm: shuttle leaves for the Théâtre des Bernardines
8.30pm: Une douce imprudence – Théâtre des Bernardines
9.30pm: shuttle returns to the Vieux-Port and J4
€10

Tuesday 27 August:

7.45pm: shuttle leaves the Vieux-Port for the Ballet d’Europe in Allauch
8.30pm: Les Rencontres – Ballet d’Europe in Allauch
9.45pm: shuttle leaves for the KLAP
10.30pm: Détail#5 / Apparemment ce qui ne se voit pas – KLAP
11.15pm: shuttle returns to the Vieux-Port
SPECIAL PRICE: €5

Wednesday 28 August (trail 1):

5pm: Les Miniatures Officinae (B) – Friche la Belle de Mai (the performance ends at 6.30pm)
7pm: shuttle leaves for the MuCEM
8pm: Agora Ciel – MuCEM (the performance ends at 8.45pm)
9pm: shuttle returns to the Vieux-Port and the Friche la Belle de Mai
€10

Wednesday 28 August (trail 2):

7.15pm: Agora Mer – J4 esplanade, MuCEM (the performance ends at 8.30pm)
8.45pm: shuttle leaves for the BNM
9.30pm: Elégie – Ballet National de Marseille (performance ends around 10.15pm)
10.30pm: shuttle returns to the Vieux-Port and the MuCEM
€10

Thursday 29 August (trail 1):

5pm: Les Miniatures Officinae (A) – Friche la Belle de Mai (the performance ends at 6.30pm)
7pm: shuttle leaves for the Cité des Arts de la Rue
9pm: FAMA – Cité des Arts de la Rue/Gardens (performance ends at 10pm)
10.30pm: shuttle returns to the Vieux-Port and the Friche la Belle de Mai
€10

Thursday 29 August (trail 2):

12pm: Les Miniatures Officinae (C) – Friche la Belle de Mai (the performance ends at 12.30pm)
9.30pm: Agora Ciel – MuCEM (the performance ends at 10.30pm)
NO SHUTTLE FOR THIS TRAIL

Friday 30 August (trail 1):

3pm: Les Miniatures Officinae (B) – Friche la Belle de Mai (the performance ends at 4.30pm)
5pm: shuttle leaves for the MuCEM
7pm: Agora Mer – J4 esplanade, MuCEM (the performance ends at 8pm)
8.30pm: shuttle returns to the Vieux-Port and the Friche la Belle de Mai
€10

Friday 30 August (trail 2):

7.30pm: Do You Believe Me followed by Elégie – Ballet National de Marseille (performance ends around 8.45pm)
9pm: shuttle leaves for the KLAP
9.30pm: Memorandum – KLAP (the performance ends at 10.30pm)
10.45pm: shuttle returns to the Vieux-Port and the BNM
€10

Saturday 31 August (trail 1):

7.15pm: Agora Mer – J4 esplanade, MuCEM (the performance ends at 8pm)
8.30pm: shuttle leaves for the Cité des Arts de la Rue
9pm: FAMA – Cité des Arts de la Rue/Gardens (performance ends at 10pm)
10.30pm: shuttle returns to the Vieux-Port and the BNM for the closing celebration
€10

Saturday 31 August (trail 2):

8.00pm: Memorandum – KLAP (the performance ends at 8.45pm)
9.00pm: shuttle leaves for the Palais Carli
9.30pm: Agora Terre – Palais Carli (the performance ends at 10.30pm)
10.45pm: shuttle returns to the Vieux-Port and the BNM for the closing celebration
€10

See all the Miniatures Officinae performances – 3 trails on selected dates for €15

Conditions

Conditions may apply for tickets to certain performances.
Please contact the venue for more information.
Under 25-year-olds
Students
Unemployed persons
Benefits claimants
Senior citizens

Purchase your tickets from

http://www.mp2013.fr
The M Pavilion
Tourist offices in Aix-en-Provence, Arles and Marseille
The FNAC / Francebillet networks

CONTACT

Diane JUNQUA / diane@claudinecolin.com